1: панорамы. Берат, ч.1: панорамы Где остановиться в Берате

Из Тираны в Берат "всего" 120 км пути, причем, что приятно, не по горам, а по ровненькой дорожке, т.е. по шоссе. Ну, или скажем так: 80% это дорожка ровненькая, а 20% - по кочкам и неровностям. Мы уже привыкли, что в Албании путь нужно рассчитывать не километрами, а часами, поэтому знали - нам предстоит около 3 часов дороги туда и столько же обратно (т.к. мы не хотели оставаться там на ночь).

Отправились в Берат мы своим ходом, т.е. на машине. Для этого сначала нужно выехать из Тираны, добраться по вполне цивильному шоссе (два ряда в каждую сторону, разделенные посередине) до портового Дурреса (около 40 км, почти везде разрешенная мах скорость 80 или 90 км/час), потом свернуть на юг в сторону Рогозины - опять по хорошему шоссе. Через некоторое время отданная в эксплуатацию часть дороги переходит в недостроенную. Это заставляет быть более внимательным, т.к. могут попадаться еще не заделанные сточные люки, дыры посередине или прочие "радости" водителя. Переходы между отрезками шоссе это сейчас отдельная песня - сплошные колдобины, которые нужно буквально переползать на самой низкой передаче. Далеко не все отрезки имеют необходимую разметку или подсветку, поэтому путешествия в ночное время - это особая статья автомобильного спорта на выживаемость. Однако, ведутся дорожные работы и с месяца на месяц заметна разница в лучшую сторону.

На уровне Люшнье (Lushnije) нужно сориентироваться по карте и свернуть в сторону этого городка (главное шоссе уходит по правую руку в сторону Фьера). Признаться, качество дороги настолько изменилось, причем резко и сразу, что мне даже показалось, будто мы сбились с пути. Остановились около кафе с местными водителями, нам на понятном албанском:) тут же любезно объяснили, что мы правильно едем и нужно держаться этой странной дороги и дальше.

Дорога мне показалась странной из-за своей отвратительности. Просто Берат - известное туристское место, город под охраной ЮНЕСКО и т.п. Почему-то казалось, что туда проложили какую-то нормальную трассу. Но нет. Оставшиеся нам 30 км от Люшнье до Берата крейсерская скорость была порядка 30-40 км/час (от 5 до 70 км/час), постоянно нужно было держать глаза на дороге и следить, чтобы не угодить в очередную яму или вовремя объехать очередную трещину в старом асфальте. Встречались и просто развороченные участки, где колдобина на колдобине.

Албанские водители в принципе не лихачат. Тут и негде особенно разгоняться. Но что приятно, что они не зловредны и скорее стараются помочь, чем выказывают агрессию. Максимум, чем может проявляться их нетерпение, это нажатием клаксона. Но мало кто обращает на это внимание всерьез. Ну и клаксоном тут принято пользоваться при обгоне слева, чтобы предупредить другого водителя, а также в горах перед очередным слепым поворотом.

Уже издалека открывается прекрасный вид на заснеженную в это время года гору Томор.

Известность и туристскую привлекательность Берат получил из-за неплохо сохранившегося исторического центра, очень живописно расположившегося вдоль течения реки Осум, и представляющий образец городской застройки времен Оттоманской империи. Первые греческие поселения здесь датируются еще IV веком до Р.Х., но современное название города идет от имени "Белоград" (белый город), данному болгарским царем Симеоном I в IX веке. Город находился в составе Болгарского царства до XI века, позднее входил в Эпирский деспотат. В XIII веке город снова в составе Византийской империи. В 1345 году город вошёл в состав Сербского королевства при Стефане Душане. В XV веке Берат был столицей княжества Музаки, в 1432 -1444 гг. - столицей княжества Арианити.

Город был завоеван османами в 1431 г. В 1450 году Берат был включён в состав Османской империи и находился в её составе до 1912 года. Кстати, именно здесь в 1912 году была провозглашена независимость Албании.

В самой Албании Берат имеет определение "город тысячи окон" из-за специфического впечатления, которое дает плотная застройка на склонах двух невысоких гор.

Мы запарковались фактически в самом центре в районе Мангалем просто на улице и отправились осматривать окрестности. Времени у нас был немного (т.к. мы очень поздно выехали из Тираны), поэтому ограничились только одной частью города, оставив прочее себе на последующие путешествия сюда же.

На горе мы увидели симпатичную церквушку и решили забраться туда повыше, чтобы посмотреть подробнее.

Дорога в гору - по сути старинная улица, мощеная белым камнем.

По пути открываются очень приятные панорамные виды на окрестности.

Церковь оказалась закрыта, но в путеводителе мы прочли, что освящена она в честь св. Михаила и датируется 16 веком.

Как это обычно для Албании, чем ближе к югу, тем больше православных церквей (на севере Албании больше католических). Вообще исторически Албания - христианская страна, здесь крестил еще апостол Павел, а ислам здесь появился вместе с турками и не раньше 15 столетия. Албанцы принимали ислам главным образом из экономических соображений, чтобы избежать налога на иноверцев. Греки помогали платить этот налог своим единоверцам на юге, поэтому там христианство сохранилось сильнее. Рим менее активно финансировал католиков, поэтому к северу влияние ислама заметнее, а многие албанцы, которые не хотели менять веру, в свое время эмигрировали в Италию (где, кстати, сохранили до сих пор язык, живя обособленными сообществами... причем сохранили его не имея письменности).

Впрочем, об исламе в Албании тоже можно было бы рассказывать интересные истории, т.к. он совсем не однороден и отличается очень любопытными особенностями.

Сами албанцы достаточно равнодушны к религии, а также толерантны ко всем вероисповеданиям.

Спуск вниз по узким улочкам очень живописен.

К счастью, в феврале не жарко (хотя и не холодно, светило солнышко и в конце концов мы даже сняли куртки).

Летом, когда все цветет, тут, наверное, замечательная тень от винограда...

Когда мы собирались ехать в Албанию, то не так много знали об этой удивительной стране, и не особо планировали точный маршрут. Выбрали с десяток мест и решили, что будет действовать немного по наитию - именно так, на мой взгляд, лучше всего путешествовать. Однако одно место мы точно знали, что не имеем право пропустить - исторический город Берат, полностью охраняемый ЮНЕСКО. Этот "город тысячи окон" или "город окна над окном" поразил нас уже с первой фотографии, и мы ждали его с предвкушением - примерно как ждешь новогоднего рождества. Излишне говорить, что наши ожидания не просто оправдались, а превзошли все наши самые смелые мечты.

Наше путешествие из Тираны в Берат - это отдельная история. Как я уже неоднократно писал - - Албания единственная страна в Европе, где нет Центральных автобусных станций, и автобусы отходят примерно откуда хотят. Кстати выяснилось, что таки в Берате вокзал есть, но это когда выезжаешь оттуда. А вот когда едешь туда...

В общем мы обнаружили, что автобус из Тираны в Берат отъезжает от площади Зогу и Зи, в конце улицы Кавайес, одной из самых колоритных улиц албанской столицы - . Однако поехали мы туда вечером, решив провести еще полдня в Тиране. В этом были свои плюсы и свои минусы. С одной стороны Тирана прекрасна, с другой стороны ехать в незнакомый город вечером, особенно в Албании - это само по себе приключение)

Вдобавок, мы торопились, и не взяли ориентир - то есть мы даже точно не знали, где находится наша гостиница, как в нее попасть, куда нам идти, и где именно останавливается автобус) А учитывая, что интернет - тоже не самая надежная вещь в Албании, то ехали мы абсолютно наугад.

Дороги в Албании - тоже событие само по себе. Так что взять машину напрокат не представлялось возможным. Буквально через минут после выезда из Тираны, автобус свернул в какие-то поля, и так и ехал в три часа (а ведь пути всего 82 километра) по каким то рытвинам и колдобинам. Потом стемнело, и ты едешь как будто в апокалипсисе) Кульминацией стал момент, когда посреди абсолютно ничего выросло здание, на котором было написано "бербер" (парикмахерская), и мы просто начали безудержно смеяться. Впоследствии выяснилось, что по количеству парикмахерских Албания похоже опережает всю планету, прямо как в уездном городе N.

В итоге мы прибыли куда-то (примерно зная, что наша гостиница находится в квартале Мангалеми) и начали лихорадочно искать вай-фай, чтобы хотя-бы понять, какую улицу смотреть. У меня вдобавок началась фотолихорадка (было уж слишком красиво вокруг) и даже посреди всей этой сумятицы я бросил рюкзак, вышел на середину проезжей дороги и решил, что обязан сделать несколько фотографий. Вот мой первый кадр в Берате)

Как выяснилось чуть позднее, наша гостиница находилась в 50 метрах от нас (прямо посредине на фото выше), а улица которую мы искали - мы стояли прямо под указателем) Если бы мы просто подняли глаза, а не сразу уперлись в смартфоны - то сразу бы ее нашли, а так мы минут десять искали то, что было прямо под глазами. Это еще раз говорит о том, что не всегда современные технологии это хорошо, и иногда можно просто расслабиться и немного походить куда глаза глядят. Обычно это приводит к нехудшим результатам)

В общем разместившись в гостинице и вздохнув с облегчением, мы немедленно выпили отправились на прогулку. Ночной Берат еще более прекрасен, чем дневной, а квартал Мангалеми - это вообще что-то не от мира сего.

Город 1001 окон, как его горделиво называют местные жители. Многие также называют Берат "Город двух тысяч ступенек".

Новый мост. Вдалеке виднеется купол Бератского университета

Церковь в скале, до которой, похоже, невозможно добраться.

Ночью видно только подсвеченные кресты.

Со второй стороны реки, располагается еще один старинный квартал под названием Горица. К нему кроме нового моста ведет также старый мост под одноименным названием Gorica Bridge. Ранее здесь располагался "мост девяти арок", построенный в XVIII веке, однако он сильно пострадал сначала от наводнения в 1888 году, а потом во время Первой мировой войны. В 1928 году здесь построили новый мост, состояние которого тоже явно оставляет желать лучшего - в те дни, когда мы были в Берате его как раз "реставрировали".

По мосту вроде как вообще нельзя ходить (есть какой-то предупреждающий знак), но мы спросили одного из рабочих, и он махнул рукой - мол, ходите где хотите. И мы все же прошли)

Еще один вид на Мангалеми - со второй стороны реки

Центральная улица Берата за пределами "старых кварталов". Здесь происходит весь тусняк - как днем, так и по вечерам.

Было уже достаточно поздно, да и Берат все-таки не такой живой город как Тирана, где похоже вообще гуляют всю ночь - - но некоторое количество народу все еще гуляло (а ведь был будний день и десять вечера)

Ну и вид на Старый Мангалеми, он всегда и отвсюду прекрасен

Доходим до "центральной площади".

Здесь находится главная мечеть Берата - Свинцовая мечеть, построенная в 1555 году.

В итоге мы дошли до университета, но здание не впечатлило. Обычная современщина, под "Капитолий".

На этом хватит ночного Берата. Перейдем к утренней прогулке. И для начала - вернемся к нашей гостинице.

Об этой гостинице стоит рассказать. Я думаю, что здесь были самые добродушные, дружелюбные и услужливые хозяева, которых я когда-либо встречал - а я уже поездил по миру немало. Они с радостью отвечали на любой наш вопрос, волновались за нас, как будто мы их родные дети (об этом я расскажу подробнее, когда буду писать про нащу поездку из Берата во Влору) а дяденька по имени Фердинанд возил нас дважды на вокзал - в общем нет слов. Мы даже думали, вернувшись в Израиль, послать им благодарственное письмо с местным сувениром, и может еще это сделаем. В гостинице были деревянные полы и вообще номер был крайне романтичен. Еще там был вот такой вот лебедь)

И вот такой вот завтрак. Выпечка, рисовая каша с изюмом, сыр, колбаса, омлет, йогурты, вода, соки, варенье, масло, овощи - все было отличного качества, продукты натуральные и очень вкусные.

Ну а теперь - немного прекрасного утреннего Берата. Естественно - все тот же квартал Мангалеми

Наверху виднеется Бератский замок, но о нем будет отдельный пост. Я обычно не люблю замки, да и навидался их за свои путешествия немало но замок в Берате мне очень понравился. А пока - перейдем вновь на вторую сторону реки, и начнем наше движение в сторону Горицы. Саму "набережную" с раннего утра оккупировали торговцы)

Приятно видеть, как жизнб бьет ключом в этом старинном сказочном городке

Входим в Горицу, и начинаем подъем в горочку. Домики здесь - не менее красивые и уютные, чем в Мангалеми.

Да и улочки

Ни один пост, даже про уникальные места в мире не имеет права обходиться без котегофф. Достаточно вспомнить Бибури, самую красивую деревню в Англии -

Вообще живности в Берате нам повстречалось немало. Например кузнечики

И даже лягушки. Просто таг, посреди улочки)

Те, кто не любят живность, а предпочитают ягоды - могут полакомиться ежевикой прямо с куста

Растет здесь и всякий дикий виноград, но до него (слава богу) было не достать

Я лично имею некоторое предубеждение насчет кушать ягоды с куста посреди жилого квартала, где бегают всякие собаки и писают, но моя спутница таким предубеждением не обладала и вроде выжила). Выждав некоторое время, чтобы убедится в неядовитости ягод, мы продолжили прогулку по Горице

Немного урбанистического Берата

Заходим в одну из двух церквей в Горице

Напротив виднеется уже упомянутая церковь в скале квартала Мангалеми, до которой невозможно добраться

Красивый дворик в церкви

Стиль, похоже, типично итальянский.

Вообще Берат когда-то носил название Берати, и все улицы в нем названы по имени итальянцев.

Ну и раз уж мы заговорили об итальянском влиянии - то немного истории. На самом деле название города - Берат - произошло от Белграда, что не может не радовать, так как в Белград мы тоже успели попасть в эту поездку - - и имеет тоже значение, "Белый город". Долгие годы Берат называли сначали "римским Белградом" а потом Албанским Белградом, чтобы отличить его от оригинального Белграда.

Берат расположен с двух сторон реки Осум, которая в своюю очерь впадает в реку Молишт. Над кварталом Мангалеми высится гора Томорр, о которой есть интересная легенда. Она гласит, что когда-то эти горы на самом деле были гигантом, который воевал с другим гигантом по имени Шпираг за внимание молодой девушки. Они убили друг друга и девушка пролила слезы, которые и превратились в реку Осум. А гора Шпираг теперь возвышается над кварталом Горица, что на старославянском означает "маленькая гора".

Ну и раз уж мы заговорили об этом - еще немного горы Томорр и квартала Мангалеми

Вокруг еще немало красивых гор

Вид на Мангалеми сквозь крыши Горицы

Воистину "город тысячи окон"

Их можно фотографировать вечно

Мой любимый кадр Горицы.

Начинает темнеть... о горах мы уже говорили?

Общий вид - горы и усталый служитель у входа во вторую церковь Горицы

Когда стемнело, мы решили подняться на гору Томорр, и осмотреть в темноте замок Берата, но увы, сил у нас не хватило, и в итоге мы отправились туда следующим утром. Но об этом - в другой раз)

П.С. Напоследок - немного избитых фраз. Я действительно считаю, что Берат - если не самый красивый то уж точно самый уникальный город в Албании, и Must-See, если вы путешествуете по этой стране. Несмотря на разные архитектурные стили он очень напомнил мне Торунь - , и думаю, что Берат входит в мой персональный Топ-10, а я в своей жизни уже видел немало городов. Так что мой вам совет - ехать, и прямо сейчас.

Берат, город на юге центральной части Албании, столица района Берат. Расположен на обоих берегах реки Осим. Скалы подходят достаточно близко к берегам. А дома, возраст многих из которых насчитывают не одну сотню лет, разместились вдоль скал ярусами друг над другом, плотно прижавшись друг к другу. Говорят, что когда темнеет, и в домах зажигают огни, идущий из окон свет создает впечатление того, что человек находится в окружении многоэтажных домов, среди тысячи окон. Отсюда и такое название Берата.

В 1961 году Берат был официально объявлен городом-музеем. В городе 210 исторических памятников, в том числе восемь мечетей, начиная с 15 по 19 века и семь арочных каменных мостов 18-го века. Главная достопримечательность Берата - цитадель 13-го века, построенная вдоль хребта высоко над рекой и возвышающаяся над всем городом. Эту крепость облюбовали молодожёны, которые съезжаются сюда со всей Албании, и, если повезёт, Вы сможете стать свиделем театрализованного свабедного обряда Албании. Здесь же, в крепости, находится музей и несколько старых церквей. Берат находился под властью Турции с 1440. Город стал центром албанского национального движения в конце 19 века, в котором албанцы вели борьбу за независимость от Османской империи .

Сегодня Берат является торговым центром для окружающих его сельскохозяйственных регионов, где выращиваются табак, виноград и фрукты. Значительная часть города построена на террасах на крутых холмах с видом на Осым. Берат известен как место заседания в октябре 1944 года, во время которого албанская Коммунистическая партия сформировала временное правительство во главе с будущим диктатором Энвером Ходжа. Население Берата 43800 человек (оценка 1990 года).

Старая часть города вместе с крепостью внесены в список наследия Юнеско, а здесь до сих пор проживают люди, и туристы могут стать свиделями их повседневной жизни среди многовековой истории.

Интересные места и достопримечательности:

Музей этнографии;

Музей иконописи Онуфри;

Крепость Берата;

Церковь Св. Михаила (16в.);

Церковь Св.Троицы (14в.);

Церковь Евангелистов (16в.);

Собор Св. Богоматери (1787г.);

Свинцовая мечеть (1555г.);

Берат Албания

Берат имеет население около 37.000 жителей и расположен в 76 милях к юго-востоку от Тираны.
Город, построенный на склонах горы, высотой 2400 м, в окружении фиговых и оливковых деревьев, Берат известен как музей Албании. Его также называют «городом тысячи окон» в связи с многочисленными большими окнами в домах и красными крышами. История города датируется 6-м веком до н. э., когда он был родиной древнего Иллирийского племени Dasaretes. В 9 веке город был захвачен болгарами, которые переименовали его, Beligrad (Белиград) (Белый город), от которого нынешнее название является производным. Музеи, мечети, памятники в Берате рассказывают о последующих завоеваниях и борьбе их города.

Крепость Берат, хотя и значительно поврежденная, она по-прежнему является одним из самых великолепных исторических памятников. Во время бедствия почти все население города было в состоянии жить в его стенах. В течение 13-го века были построены около 20 христианских церквей и одна мечеть. Те из них которые остались это: православный Собор Богоматери, Церковь Святой Троицы, церковь Святого Михаила и Церковь евангелистов. Церковь Св. Марии построена в 16-ом веке, здесь есть фрески живописи художника Николла, сына самого известного средневекового художника Албании, Онуфри. Церковь Св. Теодора, расположенная возле одного из подъездов крепости, имеет настенные росписи по Онуфри.
Любители истории и живописи захотят посетить Собор Св. Николая, который был скрупулезно восстановлен и в нем разместился музей, посвященный Онуфри. Произведения Николла и других художников, также несколько икон и другие религиозные произведения искусства и ремесла находятся Музее иконописи Онуфри, который является достопримечательностью города Берат. Копия Евангелия Берата (4-й век) тоже находится здесь. Достопримечательности в Мангалам включают мусульманский квартал, свинцовая мечеть, королевская мечеть, мечеть бакалавра и Алвети Текке, небольшой храм, где находятся исламские секты, такие как Дервиши.